片尾曲 the call
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
很喜欢dreamworks这个名字
翻译成中文也特别到位-梦工厂
拍电影就是造梦
不仅仅是梦境 也是梦想的梦
所以怨不得大部分国产电影没人看
拍的和天朝的电视剧一样
题外话，这部片子是迪斯尼发行的
（梦工厂的功夫熊猫…）
片长超过两个小时
却不觉得漫长
情节还是蛮紧凑的
对于这种天马行空的魔幻情节
并且不像指环王那些拖拖拉拉的
而且处处风光秀丽
时不时还有些插科打诨的搞笑对白
很对我这样双鱼的胃口
和第一部关联不大
不过出场人物是在第一部交代的
四兄妹看起来变化不大
女孩脸上的雀斑都那么真实明显
太喜欢了
这是一些搞笑的对白
Telmarine Soldier Killed by Reepicheep: You’re a mouse.
Reepicheep: You people have no imagination!
常见的插科打诨的角色
King Miraz: Tell me, Prince Edmund…
Edmund Pevensie: King.
King Miraz: I beg your Pardon.
Edmund Pevensie: It’s King Edmund, actually. Just King though. Peter’s the High King.
[awkward pause]
Edmund Pevensie: I know, it’s confusing.
很搞笑
Lucy Pevensie: Oh my gosh, he’s so cute.
Reepicheep: [Reepicheep draws his sword and looks around] Who said that?
Lucy Pevensie: Um, sorry.
可爱的小露茜
[the Pevensies are preparing to leave Narnia]
Prince Caspian: I wish we could have had more time together.
Susan Pevensie: We never would have worked, anyway.
Prince Caspian: Why not?
Susan Pevensie: Well, I am 1300 years older than you.
今天早上在座位上的时候突然想起来了
这是个bug，susan应该younger than Caspian…
Lucy Pevensie: [holding up one of her old dresses] I was so tall.
Susan Pevensie: Well, you were older then.
Edmund Pevensie: As opposed to hundreds of years later, when you’re younger.
时不时冒出两句深沉的话来
更多的对白看这里
